著名數(shù)學(xué)家納什訪談實錄 

    前來參加第24屆國際數(shù)學(xué)家大會的傳奇性數(shù)學(xué)天才、諾貝爾經(jīng)濟學(xué)獎獲得者納什于12日到達北京,并在首都國際機場接受了中央電視臺記者的簡短采訪。下面是采訪內(nèi)容的實錄。(艾利西亞為納什妻子)

記者:納什先生,在中國許多人是從影片《美麗心靈》了解到您的,影片中描述了您的愛情故事和您的工作,您對這部影片有何評價?

 

納什:這部電影非常成功,至少從獲獎的角度來說是這樣。這是一部不錯的電影,演員很出色,票房收入也很好。這部影片使神經(jīng)分裂癥疾病患者保持樂觀的心態(tài),給他們希望。

記者:您覺得影片中的那個納什博士和現(xiàn)實中的您有何不同?

納什:當(dāng)然電影和我的經(jīng)歷有很多不同,比如說其中神經(jīng)分裂癥的表現(xiàn)、一些幻想和俄國人等,事實并不是這樣,都是編劇非常聰明地改編的,是他自己的創(chuàng)造。他有自己對神經(jīng)分裂癥的理解,他還創(chuàng)造了想象中那個同屋。實際上,神經(jīng)分裂癥患者的典型表現(xiàn)是可以聽,有自己的想法可以思考,但對眼前的事情往往視而不見。

艾利西亞:盡管是虛構(gòu)的,還是用一種觀眾可以理解的方式,很好地表現(xiàn)出神經(jīng)分裂癥患者的大概情形。

記者:根據(jù)娜薩的傳記,納什的朋友不多,而你們的戀愛,你是主動的一方。是納什特殊的才華,還是他的個性吸引了你?

艾利西亞:這是事實。我是他的學(xué)生,他非常有吸引力。我們逐步了解,還有我們都非常喜歡音樂。

記者:是什么促使你們走到一起?

艾利西亞:我想是一種浪漫的原因。

記者:有人說您的傳記《美麗心靈》的名字是指您的妻子,是這樣嗎?

艾利西亞:是指約翰(納什)。名字很不錯。

納什:其實美麗心靈在英語里通常是講這個人的個性和品德,并不是指他的智力。

記者:您的專業(yè)是數(shù)學(xué),但您最后卻獲得了諾貝爾經(jīng)濟學(xué)獎。我看過關(guān)于您的幾本書,上面說您年輕的時候,大約20歲左右,非常想得到菲爾茲獎,在您看來,哪個獎更重要一些?

納什:菲爾茲獎和諾貝爾獎不同,按規(guī)定,菲爾茲獎獲得者年齡不能超過40歲。一旦過了40歲你就沒有機會了。但這也是菲爾茲獎不斷發(fā)展的原因。2002年的菲爾茲獎就將在北京頒發(fā)了,我聽說這次將有兩位獲獎?wù)撸蠖鄶?shù)情況下是4位。我也不清楚這次誰將獲獎,有多少人會獲獎,但我可以確定的是他們肯定不超過40歲。

記者:您沒能獲得數(shù)學(xué)學(xué)科中最有名的獎項菲爾茲獎。您對此感到遺憾嗎?

納什:我想,如果我在得病前所做的被認可的話,可能就會改變我的人生。我覺得如果一個人很開心就不會得神經(jīng)分裂癥。不開心和困難可能會導(dǎo)致這種病,如果發(fā)生了這種事,就會改變一個人的人生。

記者:您30歲后就不幸患上了神經(jīng)分裂癥,從學(xué)術(shù)界消失。令人驚奇的是,在妻子艾莉西亞的精心照料下,您逐漸恢復(fù)健康,這被人們看作是一個奇跡。您認為是什么造就了這個奇跡?

納什:這仍然是個謎,我患病20多年,如果現(xiàn)在我真能知道是什么原因使我康復(fù)的話,我就可以去幫助其它患者,因為那樣的話,我本身就是一把神奇的鑰匙。在某種程度上,我自己也不清楚到底是如何康復(fù)的,但是如果有人能找到治療這種病的方法,將是一件好事,但是人們不知道到底能不能找到。

記者:有人說天才和瘋子只有一步的差別,您聽說過這句話嗎?您對此有何看法?

納什:這是一個非常吸引人的想法,也許對,也許錯。我見到過一些例子,比如一些邏輯學(xué)領(lǐng)域的學(xué)者,包括其中最偉大的學(xué)者患有精神疾病。

記者:您是否覺得博弈論是實用的?

納什:一些理論對于研究它的專家學(xué)者可能更具有實用性,給他們提供工作的機會。

記者:您現(xiàn)在還從事研究工作嗎?

納什:我已經(jīng)很多年沒做研究了,但是獲得諾貝爾獎重新鼓舞了我,而且國家科學(xué)基金會支持我繼續(xù)研究博弈論。這次我將在青島,如果有可能還將在北京講解博弈論。

據(jù)《中華讀書報》于殿云、顧偉、劉曉波采訪 顧偉整理