|
王元(中國(guó)科學(xué)院數(shù)學(xué)所、中國(guó)科學(xué)院院士)
中國(guó)科普作協(xié)和中國(guó)少兒出版社研討張景中、李毓佩先生的著作，是個(gè)大好事，我向兩位作者表示敬意。我和張景中是老朋友，1956年就認(rèn)識(shí)了。他的三本著作我都知道。但是以前沒有讀過(guò)，這次本想大概看看，但打開《數(shù)學(xué)家的眼光》一看，就有陳省身先生評(píng)價(jià)很高的信，因此增加了我讀這本書的興趣。
書的開頭，他引用了陳先生在北大的一個(gè)講座中的一段話：“人們常說(shuō)，三角形內(nèi)角和等于180度，這是不對(duì)的！”于是知道應(yīng)該說(shuō)成外角之和等于360度。因?yàn)檫@對(duì)于一切多邊形都對(duì)。從三角形推廣到任何一個(gè)多邊形，外角之和都是360度。甚至對(duì)閉合曲線也對(duì)。所以我覺得這個(gè)外角之和等于360度，也是公式。因而我覺得專家讀了之后，也會(huì)學(xué)到很多東西。
第二條意見，并不是一些人搞科普，另外一些人專門搞研究，我認(rèn)為這是誤區(qū)。實(shí)際上每個(gè)人都應(yīng)該搞科普，因?yàn)槟愕膶I(yè)，需要通過(guò)普及才能讓別人知道，又需要通過(guò)科普讀物了解你學(xué)科以外的東西。
大科學(xué)家楊振寧寫過(guò)科普文章，最近陳省身送給我一本書《幾何學(xué)的風(fēng)范》。我從他們的科普書中了解他們所從事的領(lǐng)域的大概情況�？破盏姆秶呛軓V的。
姜伯駒(北京大學(xué)數(shù)學(xué)研究院、中國(guó)科學(xué)院院士)
我從小對(duì)科普作家非常敬佩，我們每個(gè)人都是從少年時(shí)代過(guò)來(lái)的，那個(gè)時(shí)候我們看到的那些科普讀物，恐怕對(duì)后來(lái)我們走向科學(xué)的道路，起到了非常重要的作用。我當(dāng)時(shí)在高中主要看從蘇聯(lián)翻譯過(guò)來(lái)的書，作者的名字我都忘了，有好幾本都是非常精彩。不一定是數(shù)學(xué)科普，還有其它的，包括物理、化學(xué)、生物，這對(duì)中學(xué)生起的作用非常大，而且這些書對(duì)以后成為數(shù)學(xué)家來(lái)說(shuō)，也都有作用，不僅僅是數(shù)學(xué)科普才對(duì)青少年有作用。
我覺得科普從數(shù)學(xué)這方面來(lái)講，就是把一些好的數(shù)學(xué)書介紹給年輕人，這件事情，我覺得非常重要。我自己親身的體會(huì)是，這個(gè)事情是功德無(wú)量的事情。
在60年代初的時(shí)候，華羅庚先生出了一批對(duì)中學(xué)生的科普?qǐng)?bào)告，后來(lái)成了一批書。那時(shí)我也參加競(jìng)賽命題工作，也參加組織這些科普?qǐng)?bào)告。當(dāng)時(shí)在我們的心目中，這個(gè)系列的科普?qǐng)?bào)告和數(shù)學(xué)競(jìng)賽是我們的兩條腿。在改革開放以后，數(shù)學(xué)競(jìng)賽這條腿越長(zhǎng)越粗，科普?qǐng)?bào)告這條腿卻萎縮了，這是后來(lái)一個(gè)不幸的發(fā)展，我是這樣認(rèn)為的。我們應(yīng)該還是要花一點(diǎn)力氣改變這個(gè)情況，這里面就正是科普工作者應(yīng)該多做一點(diǎn)貢獻(xiàn)，我們貢獻(xiàn)做少了，就變成只有競(jìng)賽。
競(jìng)賽這個(gè)事情開始的本意是非常好的。蘇聯(lián)和東歐都有一些很成功的經(jīng)驗(yàn)，我們國(guó)家和高考掛鉤之后，功利化的結(jié)果就變成只有一點(diǎn)了。
林群(中國(guó)科學(xué)院計(jì)算數(shù)學(xué)所、中國(guó)科學(xué)院院士)
科普應(yīng)該是每個(gè)人的天職，不是因?yàn)槟阕鲅芯磕憔涂梢圆蛔隹破樟�。我記得我第一次上德�?guó)去，到一個(gè)大學(xué)做一個(gè)學(xué)術(shù)演講。
第一天晚上東道主給我寫一個(gè)條子，說(shuō)我們德國(guó)人認(rèn)為一個(gè)好的演講應(yīng)該分為以下五個(gè)部分：
第一部分中學(xué)生能懂的，第二部分大學(xué)生能懂的，第三部分專家研究生能懂的，已經(jīng)進(jìn)入專題的，
第四部分專家懂你也懂，那是你的最新成果，第五部分你也不懂，是你研究的。
我年輕的時(shí)候在德國(guó)時(shí)間較長(zhǎng)，和大家到處做學(xué)術(shù)報(bào)告。講專題實(shí)際上沒有什么人來(lái)聽，極少的人。
王先生講得很客觀，社會(huì)上很多人看不起科普，認(rèn)為搞科普是因?yàn)楦悴涣搜芯苛瞬鸥憧破�。許多人有這個(gè)想法，這是很大的誤區(qū)，的確要改變這樣一個(gè)狀況。不過(guò)這幾年中國(guó)做了很多的工作，宣傳了很多。
科普是真不容易，我深有體會(huì)。我想向他們學(xué)習(xí)做科普，但每次都退稿。編輯說(shuō)，你寫得像學(xué)術(shù)論文，因?yàn)閷W(xué)數(shù)學(xué)的，喜歡充分和必要。我們認(rèn)為必要的話才說(shuō)，不必要的不說(shuō)。很多人說(shuō)科普是繪畫，張先生說(shuō)要有水分。我恍然大悟。如果我能做成科普，一定是成功借鑒了這句話�？破帐敲總�(gè)人都應(yīng)該做的，但是，是很難做到的。
很多人有一個(gè)誤會(huì)，認(rèn)為科普這個(gè)東西很簡(jiǎn)單。實(shí)際上我覺得一個(gè)東西只有你使得大眾明白了，你才明白了，因?yàn)槟憬o大眾都沒講明白，你自己就是有問(wèn)題的。所以我們經(jīng)常聽演講，聽不懂我們就應(yīng)該怪演講人，不怪我們自己沒有水平。他說(shuō)的我們都不懂，他算懂嗎？我們都聽不懂，可見他就不懂。所以說(shuō)，我覺得要把這些弄懂，首先要使別人懂，這是非常重要的�？破仗o了。
張恭慶（北京大學(xué)數(shù)學(xué)研究院、中國(guó)科學(xué)院院士）
數(shù)學(xué)是一種文化。它既是諸多門類學(xué)科的基礎(chǔ)與工具，又是一種思想方法。因其概念的抽象性和推理的嚴(yán)密性，有益于人的思維訓(xùn)練；所以，普及數(shù)學(xué)文化，對(duì)提高國(guó)民素質(zhì)非常重要。可惜大多數(shù)數(shù)學(xué)書，包括教科書，寫得太枯燥、太專業(yè)，令人望而生畏。
一本好的科普讀物既要能準(zhǔn)確表達(dá)數(shù)學(xué)思想，又要有趣味。只有通過(guò)平易近人的語(yǔ)言，循循善誘而又層層深入的分析，才能把讀者引入數(shù)學(xué)的殿堂。
世界數(shù)學(xué)家大會(huì)今年就要在北京召開了。我們申辦這次大會(huì)，其中有一個(gè)目的，就是推動(dòng)我國(guó)數(shù)學(xué)文化的傳播。中國(guó)少年兒童出版社出版了張景中院士和李毓佩教授的系列數(shù)學(xué)科普讀物。在這些書中，許多近代數(shù)學(xué)思想被他們準(zhǔn)確無(wú)誤而又淺顯易懂地介紹出來(lái)了。讀來(lái)興味盎然，其中有些解題之巧智不能不令人拍手叫絕。
我熱忱地向廣大青少年讀者推薦這套讀物。
林惠民(中國(guó)科學(xué)院軟件所、中國(guó)科學(xué)院院士)
我是搞計(jì)算機(jī)的，我覺得數(shù)學(xué)科普我是受益很大的，尤其是對(duì)我的工作�，F(xiàn)在想起來(lái)科普著作很多，像張先生、李先生的這些書。
我念初中是在六幾年，40多年了，那時(shí)就有幾個(gè)小冊(cè)子，有幾本書是用非常黑粗的紙印的，寫得非常深入淺出，把一些非常深的數(shù)學(xué)問(wèn)題寫得非常淺顯易懂，初中生能看懂，訓(xùn)練我的思維，對(duì)我的幫助非常大。這些東西在我工作這些年來(lái)一直在起作用。我的孩子喜歡玩計(jì)算機(jī)，現(xiàn)在很多小朋友愿意玩計(jì)算機(jī)，家長(zhǎng)愿意讓學(xué)生搞計(jì)算機(jī)，一般的家庭省吃儉用也要買。搞數(shù)學(xué)不見得很高興。很多孩子的腦袋很靈，但他比較容易陷入玩一些小訣竅，比如Windows某個(gè)地方的小竅門，賣弄一下，他們喜歡這些東西。這些東西要有一些引導(dǎo)，要推動(dòng)計(jì)算機(jī)發(fā)展的話，主要不是靠這種東西，不是靠小東西，應(yīng)該學(xué)會(huì)怎么引導(dǎo)小孩從天生的好奇心到一些小地方弄出小花樣，再引導(dǎo)他從大的角度看問(wèn)題。我翻這兩套書，張先生的書講到，三角形的內(nèi)角和是180度，三角形可以講，那么四邊形呢？五邊形呢？封閉曲線呢？就講不出來(lái)了。講外角和就不一樣，不管多少邊形，外角和都是360度，很簡(jiǎn)單的東西。小孩看這些東西會(huì)幫助他從小天地里跳出來(lái)，看得更大。
計(jì)算機(jī)和數(shù)學(xué)是分不開的，將來(lái)的發(fā)展，要考慮怎么才能讓中國(guó)的計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)研究方面能夠走向世界，那就離不開數(shù)學(xué)。中國(guó)很少有像這種好的科普讀物，尤其跟國(guó)外比起來(lái)。在國(guó)外，特別是英國(guó)和歐洲很重視這些，有很多的作者寫，一套一套，并且不斷更新。每套叢書過(guò)兩三年就不出了，新的又來(lái)了，雖然類似，但是內(nèi)容上方式上不斷更新。
張景中(中國(guó)科普作家協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)、中國(guó)科學(xué)院院士)
我自己小的時(shí)候接觸了科普書，給我?guī)椭艽�，印象很深。教科書都很乏味，科普書就很有趣。比如�?guó)外的《十萬(wàn)個(gè)為什么》等等這些書，我都看過(guò)。我最佩服法布爾寫的《蜘蛛的故事》和《化學(xué)奇談》。這些書很有思想，對(duì)學(xué)習(xí)很有啟發(fā)。原來(lái)看上去很普通的事情，竟有那么多意想不到的奧妙在里面�？催@些書，影響自己去學(xué)更多的科學(xué)知識(shí)，也給了我這樣的影響，如果自己寫了書，能有人給我出版的話，我也要寫這樣好看的書。法布爾寫的書，不但是科普書，也是科學(xué)的書。既可以看作是科普書也可以看作是專著。他的科普書，小孩可以看，專家看了以后也有收獲。他的研究和科普創(chuàng)作是融為一體的，這是最令人佩服的科學(xué)家了。
我后來(lái)發(fā)覺，數(shù)學(xué)方面有很多的研究工作沒法寫成科普。也可能是我們還沒有這么大的能力，把任何高深的數(shù)學(xué)都寫得淺顯易懂。我是想寫，但寫數(shù)學(xué)科普不像說(shuō)相聲，找到題材，想說(shuō)什么就說(shuō)什么。數(shù)學(xué)并不是什么都能當(dāng)成題材的。自己盡可能把自己在數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)和研究當(dāng)中有趣的東西寫出來(lái)。
我想在我的書中，能夠給讀者一些不是簡(jiǎn)單的解釋結(jié)果，而是思想方法的東西，比方像我的《新概念幾何》，實(shí)際上不叫科普，有點(diǎn)像教科書似的，我只是說(shuō)明幾何問(wèn)題可以用另外一種方法解。
這么多年來(lái)，自己寫了一些東西，也受到大家的鼓勵(lì)，但是最讓我感動(dòng)的一件事是這樣的：《數(shù)學(xué)的傳奇》（這次修訂在《幫你學(xué)數(shù)學(xué)》中）出來(lái)之后，我買了一些送給親戚的小孩，有的孩子是農(nóng)村的，他說(shuō)他的鄰居看了這本書之后，非常喜歡，就趕快抄，抄了一本，然后把書還了。這使我非常感動(dòng)。我就趕快托人送了他一本書。
我覺得寫一篇論文不一定有很大的意義，看的人全世界加起來(lái)可能就幾十個(gè)或者幾個(gè)。而一本好的科普書就有幾萬(wàn)個(gè)讀者，甚至幾十萬(wàn)，上百萬(wàn)。臺(tái)灣九章出版社的孫先生告訴我，《數(shù)學(xué)家的眼光》在臺(tái)灣就賣了3萬(wàn)冊(cè)。所以我說(shuō)，有這么多讀者和你的思想發(fā)生碰撞，這一點(diǎn)想起來(lái)是非常有意義的事情，非常讓自己感動(dòng)的事情。
|
